PSALMS 51

Here, maak my ’n nuwe

mens

1 Vir die koorleier: ’n Dawidspsalm,

2 toe die profeet Natan na hom toe

gekom het oor sy owerspel met Batseba.

3 Wees my genadig, o God,

volgens u troue liefde.

Wis tog my sonde uit,

op grond van u barmhartigheid.

4 Was my skoon van my skuld.

Reinig my van my sonde.

5 Want ek ken my oortredings

en my sonde

is gedurig voor my.

6 Teen U, U alleen,

het ek gesondig;

ek het gedoen

wat vir U verkeerd is.

Daarom is u uitspraak reg

en u oordeel regverdig.

7 Want ek is as sondaar gebore,

en was dit toe my ma

swanger geword het.

8 Maar U verwag waarheid

in die hart.

U leer my om wysheid te besit.

9 Neem weg my sonde met hisop

sodat ek skoon kan wees,

was my

dat ek witter as sneeu kan wees.

10 Gee my tog weer

blydskap en vreugde;

U het my stukkend gebreek,

laat my weer

vol vreugde wees.

11 Moenie let op my sondes nie,

en wis al my oortredings uit.

12 Skep vir my ’n rein hart,

o God.

Gee my ’n nuwe,

standvastige gees.

13 Moenie my verban

wég van u teenwoordigheid nie,

en moenie u Heilige Gees

van my af wegneem nie.

14 Gee my tog weer die vreugde

van u redding

en maak my gewillig

om U te gehoorsaam.

15 Dan sal ek oortreders

u weë leer,

sodat sondaars

hulle tot U sal bekeer.

16 Verlos my

van bloedvergieting,

God, my Redder-God.

Dan sal ek voluit sing

van u regverdigheid.

17 Help my om te praat, Here,

sodat ek u lof kan verkondig.

18 U verlang nie offers nie,

anders sou ek dit bring.

Selfs brandoffers

wil U nie hê nie.

19 Die offer wat U wil hê, o God,

is ’n gebroke gees.

’n Gebroke en berouvolle hart

sal U nie verwerp nie, o God.

20 Wees genadig oor Sion,

volgens u goedheid;

herbou tog die mure

van Jerusalem.

21 Dan sal

die voorgeskrewe offers

vir U aanneemlik wees,

brandoffers, ja, offers

wat heeltemal verbrand word.

Dan sal hulle weer bulle

op u altaar offer.

PSALMS 52

Ek vertrou op God se

goedheid

1 Vir die koorleier: ’n Gedig van Dawid,

2 met verwysing na die keer toe Doëg die

Edomiet gekom het en vir Saul vertel

het: Dawid is in die huis van Agimelek.

3 Hoekom spog jy

met jou boosheid,

man van mag?

God se troue liefde

is mos sonder einde!

4 Jy beplan verwoesting.

Jou tong is skerp

soos ’n skeermes;

jy is ’n bewerker van bedrog.

5 Jy verkies boosheid

bo goedheid

en leuens bo die waarheid.

Sela

6 Jy geniet woorde wat vernietig,

en met jou tong bedrieg jy!

7 Maar God sal jou

vir altyd neergooi.

Hy sal jou gryp,

jou uit jou woning wegsleep

en jou ruk uit die land

van die lewendes.

Sela

8 Die regverdiges sal dit sien

en met eerbied vervul word.

Hulle sal lag en sê:

9 “Kyk wat gebeur met die man

wat nie by God

geskuil het nie:

Hy het eerder

op sy rykdom vertrou,

en deur verwoesting

sterk geword.”

10 Maar ek is soos ’n olyfboom

wat geil groei

in die huis van God.

Ek vertrou op God se goedheid

so lank as wat ek lewe.

11 Ek sal U altyd loof, o God,

vir wat U gedoen het.

Ek sal op u Naam hoop,

want hulle wat aan U getrou is,

weet dat U goed is.

PSALMS 53

Uit Sion kom redding vir

Israel

1 Vir die koorleier: Met fluitspel. ’n Gedig van Dawid.

2 Net ’n dwaas sê in sy hart:

“Daar is geen God nie.”

Hulle is bedorwe

en hulle dade is boos.

Niemand doen iets

wat goed is nie!

3 God kyk neer vanuit die hemel

oor die hele mensegeslag

om te sien of daar

één is wat verstandig is,

één is wat God dien.

4 Maar nee!

Almal het weggedraai;

almal het bedorwe geword.

Niemand doen wat goed is nie,

nie eens één nie!

5 Sal die boosdoeners

nooit leer nie?

Hulle verorber my volk

soos brood.

Hulle weier om God te dien.

6 Angs sal hulle daar beetpak,

skrik soos nooit tevore nie.

Die beendere

van julle aanvallers

sal God verstrooi.

Julle sal hulle tot skande bring,

want God het hulle verwerp.

7 Mag uit Sion

redding kom vir Israel!

Wanneer God sy volk herstel,

sal Jakob jubel,

sal Israel bly wees.

PSALMS 54

Geweldenaars soek my

lewe

1 Vir die koorleier: Met snarespel.

’n Gedig van Dawid, 2 met verwysing na

die gebeurtenis toe die Siffiete gekom het

en vir Saul gesê het: Dawid kruip weg

by ons.

3 O God, red my

deur die mag van u Naam!

Laat aan my reg geskied

deur u krag.

4 O God, luister na my gebed.

Gee aandag aan my smeking.

5 Want vreemdelinge val my aan;

geweldenaars soek my lewe.

Hulle steur hulle nie

aan God nie.

Sela

6 Maar God is my Helper.

Die Here ondersteun my!

7 Laat my vyande

se onheilsplanne

teen hulle draai.

Maak tog ’n einde aan hulle,

want U is getrou.

8 Ek sal ’n vrywillige dankoffer

aan U bring.

Ek sal u Naam loof, Here,

want dit is goed.

9 Uit al my benoudheid

het U my bevry.

Die triomf oor my vyande

kon ek self sien.

PSALMS 55

Vlerke soos ’n duif

1 Vir die koorleier: Met snarespel.

’n Gedig van Dawid.

2 Luister na my gebed,

o God.

Moenie my smeekbede

ignoreer nie!

3 Luister, asseblief,

en antwoord my,

want my moeilikhede

gee my nie rus nie.

Ek is ontsteld

4 oor die dreiging

van my vyande,

oor die druk

van die goddeloses.

Hulle bring ellende oor my,

en kweek vyandskap

in hulle toorn.

5 My hart pyn binne-in my.

Die angs van die dood

kom oor my.

6 Vrees en bewing

oorweldig my.

Ek kan nie ophou bewe nie.

7 Ek het gesê:

“As ek maar vlerke het

soos ’n duif,

dan sal ek wegvlieg

en rus hê!”

8 Ek sou ver weg vlieg,

ek sou in die woestyn

gaan woon.

Sela

9 Ek sou my haas om te ontvlug

van hierdie stormwind

en onweer.

10 Verslind hulle, Here,

en verwar hulle spraak,

want ek sien geweld en stryd

in die stad.

11 Dag en nag

loop hulle rondom

op die mure,

maar die boosheid en onheil

is in die stad!

12 Verwoesting

is aan die orde van die dag,

verdrukking en bedrog

heers in die strate.

13 Dis nie ’n vyand

wat my spot nie –

dit sou ek kon verdra.

Dis nie my vyand

wat teen my grootpraat nie –

ek sou vir hom

kon wegkruip.

14 Maar nou is dit jy,

’n man soos ek,

my goeie vriend en my metgesel.

15 Watter goeie kameraadskap

het ons geniet!

Ons het saam gegaan

na die huis van God

te midde van ’n skare mense!

16 Laat die dood hulle oorval.

Laat die doderyk

hulle lewendig verslind,

want boosheid heers

in hulle huise en harte.

17 Maar ek roep tot God,

en die Here sal my verlos.

18 Saans, soggens en smiddae

pleit ek en kla ek,

en Hy hoor my stem.

19 Hy red my lewe

en bring my veilig

uit die stryd

wat teen my woed,

want baie is vyandig teenoor my.

20 God sal hoor en hulle verneder,

Hy wat van altyd af regeer.

Sela

Want hulle bekeer hulle nie

en dien God nie.

21 My metgesel

het teen sy vriende

gedraai;

hy het sy ooreenkoms

verbreek.

22 Sy woorde is so glad

soos botter,

maar sy hart vol oorlog.

Sy woorde is strelend soos olie,

maar dis soos

’n ontblote swaard!

23 Gee jou kommer

oor aan die Here.

Hy sal vir jou sorg.

Hy sal gelowiges

nie teleurstel nie.

24 Maar U, o God,

sal die bose mense

na die graf van verderf

laat afdaal.

Moordenaars en bedrieërs

sal jonk sterf,

maar ek sal op U vertrou.

PSALMS 56

U het my trane opgeskryf

1 Vir die koorleier: Op die wysie van “Die

duif in die veraf bome”. Van Dawid. ’n Gedig, met verwysing na die gebeurtenis

toe die Filistyne hom in Gat gevang het.

2 Wees my genadig, o God.

Daar is mense

wat my agtervolg.

Die hele dag

val my vyande my aan.

3 My aanvallers agtervolg my

sonder ophou,

en baie val my aan,

o Allerhoogste.

4 Die dag wanneer ek bang word,

sal ek net op U vertrou.

5 In God, wie se woord ek prys,

in God is my vertroue;

ek sal nie vrees nie.

Wat kan mense aan my doen?

6 Die hele dag verdraai hulle

wat ek sê;

hulle bose gedagtes

is teen my gerig.

7 Hulle span saam

en hou my dop,

en beloer my tree vir tree,

gretig om my dood te maak.

8 In die lig van hulle sondes,

kan hulle enigsins ontsnap?

O God, bring hulle tot ’n val

in u toorn.

9 U het my ellende raakgesien.

U het my trane opgevang.

U het dit opgeskryf

in u boek.

10 Die dag dat ek na U roep om hulp,

val my vyande terug.

Dat God aan my kant is,

weet ek beslis.

11 In God, wie se woord ek prys,

in die Here, wie se woord

ek prys,

12 in God

stel ek my vertroue.

Daarom sal ek

nie bang wees nie!

Wat kan ’n gewone mens

aan my doen?

13 My geloftes aan U

sal ek nakom, o God,

aan U sal ek dankoffers bring.

14 Want U het my

van die dood gered.

U het my voete

van struikeling bewaar

sodat ek saam met God kan loop

en kan lewe in sy lig.

PSALMS 57

Here, u trou is hemelhoog

1 Vir die koorleier: Op die wysie van

“Moenie verwoes nie”. Van Dawid. ’n

Gedig, met verwysing na die gebeurtenis

toe hy in die grot van Saul af weggevlug

het.

2 Wees my genadig, o God,

wees my genadig!

Ek soek skuiling by U.

In die skaduwee van u vlerke

sal ek skuil

totdat die onheil verby is.

3 Ek roep tot God

die Allerhoogste,

tot God wat gereed is om te help.

4 Uit die hemel antwoord Hy

en red my;

hulle wat my wil vernietig,

sal Hy verneder.

Sela

God sal sy trou

en waarheid stuur.

5 Ek is omring deur leeus,

tussen bloeddorstige mense

wat my wil verskeur.

Hulle tande

is soos spiese en pyle,

hulle tonge

so skerp soos swaarde.

6 O God, mag U geprys word

ver bokant die hemele,

en u heerlikheid besing word

oor die hele aarde.

7 Hulle het vir my voete

’n lokval gestel.

Ek voel terneergedruk.

Hulle het ’n gat

voor my gegrawe,

maar het self daarin geval.

Sela

8 Ek vertrou geheel en al op U.

Op U, o God,

vertrou ek onwrikbaar.

Ek wil lofliedere sing.

9 “Word vroeg wakker!” sê ek.

“Harp en lier, word wakker!”

Ek wil die dagbreek

wakker maak!

10 Voor die volke wil ek U prys,

Here,

tussen die nasies wil ek

u lof besing.

11 Want u trou is hoër

as die hemele,

u waarheid

reik tot in die wolke.

12 Mag U verhewe wees

tot bo die hemele, o God,

en u heerlikheid erken word

oor die hele aarde.

PSALMS 58

God se oordeel is regverdig

1 Vir die koorleier: Op die wysie van

“Moenie verwoes nie”. Van Dawid.

’n Gedig.

2 Julle wat regeer,

is julle uitspraak

regtig regverdig?

Is julle beslissings oor mense billik?

3 Nee! In julle gedagtes

beplan julle reeds boosheid,

met julle eie hande

versprei julle geweld in die land.

4 Bose mense is so

vanaf geboorte;

van kleintyd af

praat hulle leuens.

5 Hulle gif is soos die gif

van slange;

hulle is soos ’n adder

wat doof is

6 en nie luister

na die slangbesweerder nie,

hoe bedrewe die besweerder

ook al is.

7 God, slaan hulle tande stukkend

in hulle mond.

Here, breek die slagtande

van hierdie leeus.

8 Laat hulle verdwyn

soos water wat wegsypel.

Laat hulle vertrap word

soos droë gras,

9 soos ’n misgeboorte

wat wegsmelt,

soos ’n doodgeborene

wat nie die son sien nie.

10 Vinniger

as wat ’n pot warm word

oor ’n doringvuur

sal God hulle wegvee,

sowel jonk as oud.

11 Die getroue sal bly wees

by aanskoue

van die vergelding.

Die bloed van die goddeloses

sal hy afwas van sy voete.

12 Dan sal almal sê:

“Daar is regtig beloning

vir dié wat toegewyd lewe;

daar is beslis ’n God

wat regverdig oordeel op aarde.”

PSALMS 59

God is in beheer van sake

1 Vir die koorleier: Op die wysie van

“Moenie verwoes nie”. Van Dawid. ’n

Gedig. Na aanleiding van Saul se

opdrag dat Dawid se huis omsingel moes

word om hom dood te maak.

2 Red my van my vyande, o God.

Laat my vyande

my nie in die hande kry nie.

3 Bevry my

van dié wat boosheid bewerk;

red my tog

van dié wat bloeddorstig is.

4 Want kyk, hulle lê my voor.

Gedugte mense

span saam teen my

al het ek nie oortree

of gesondig nie, Here.

5 Hoewel ek onskuldig is,

bestorm hulle my,

gereed vir die aanval.

Ontwaak en help my!

Kyk tog wat hulle doen!

6 O Here, God die Almagtige,

God van Israel,

gryp tog in en straf al die nasies.

Betoon geen genade

aan bose verraaiers nie.

Sela

7 Hulle kom terug in die nag,

hulle grom soos honde

wat in die stad ronddwaal.

8 Kyk hoe hulle my

beledig met hulle monde!

Hulle wys hulle tande

terwyl hulle dink:

“Wie sal ons hoor?”

9 Maar, Here, U lag vir hulle.

U spot met al die nasies.

10 My sterkte, op U wag ek,

want U, o God,

is my skuilplek.

11 My troue God

sal my tegemoetkom.

God sal my laat neersien

op my vyande.

12 Moenie hulle dadelik

doodmaak nie,

want my volk

vergeet so gou;

laat hulle steier

deur u krag,

en bring hulle tot ’n val,

Here, ons skild.

13 Weens die sonde

uit hulle mond,

weens die woorde

van hulle lippe,

laat hulle gevang word

deur hulle hoogmoed,

weens hulle vervloekings

en hulle leuens.

14 Vernietig hulle in u toorn!

Wis hulle geheel en al uit!

Dan sal hulle weet

dat God in Jakob regeer

en tot by die einde van die aarde.

Sela

15 Hulle kom terug in die nag,

hulle grom soos honde

wat in die stad ronddwaal.

16 Hulle aas rond

op soek na kos,

maar kry nie genoeg nie,

dan tjank hulle.

17 Maar ek sal sing van u mag

en in die oggend

jubel oor u trou.

Want U was my toevlug,

’n veilige skuiling

in tye van nood.

18 Ek sing lofliedere vir U,

my Sterkte,

want God is my skuilplek,

U is my troue God.

PSALMS 60

God is die Oorwinnaar

1 Vir die koorleier: Op die wysie van “Die

lelie”. ’n Getuienis. ’n Gedig van Dawid, bedoel vir onderwysing 2 met verwysing na sy geveg teen die Arameërs van

Mesopotamië en die Arameërs van Sob,

toe Joab teruggekeer het en 12 000

Edomiete in die Soutvlakte verslaan het.

3 U het ons verstoot, o God,

ons verdediging afgebreek.

U was vir ons kwaad;

herstel tog u guns oor ons.

4 U het ons land geskud

en dit oopgeskeur.

Heel tog die krake,

want dit stort ineen.

5 U het u volk

laat swaarkry,

ons wyn laat drink

wat ons laat slinger.

6 Vir dié wat U dien,

het U ’n vaandel gehys,

’n versamelplek

teen die boogskutters.

Sela

7 Red ons met u krag en help ons

sodat U u geliefde volk kan red.

8 In sy heilige woonplek

het God gesê:

“As oorwinnaar

sal Ek Sigem verdeel

en die vallei van Sukkot uitmeet.

9 Gilead is Myne,

ook Manasse behoort aan My.

Efraim sal my krygsmanne

voortbring

en Juda sal my konings oplewer.

10 Moab sal my dienaar word

en Edom sal my slaaf wees.

Oor Filistea juig Ek

as oorwinnaar.”

11 Wie sal my lei

na die versterkte stad?

Wie sal my na Edom toe bring?

12 Het U ons verwerp, o God?

Sal U, o God,

saam met ons leërs opruk?

13 Help ons tog

teen ons vyande,

want menslike hulp

is waardeloos.

14 Met God se hulp

sal ons seëvier,

want Hy sal ons vyande vertrap.