PSALMS 21

Die Here seën die koning

1 Vir die koorleier: ’n Dawidspsalm.

2 Die koning is bly oor u mag,

Here,

vol vreugde oor u verlossing.

3 U het hom

sy hartsbegeerte gegee;

niks wat hy gevra het,

het U geweier nie.

Sela

4 U gaan hom tegemoet

met seëninge van voorspoed.

Op sy kop sit U ’n kroon

van suiwer goud.

5 Lewe het hy van U gevra,

en U het dit gegee –

’n lang lewe wat steeds voortduur.

6 U oorwinning

besorg hom groot eer;

met glans en majesteit

het U hom beklee.

7 U het hom bekroon

met seëninge vir altyd,

en hom gegee

die blydskap van u nabyheid.

8 Want die koning

vertrou op die Here.

Die trou van die Allerhoogste

sal hom

van struikeling bewaar.

9 U hand

sal al u vyande tref.

U sterke hand

sal al u haters vernietig.

10 U sal hulle vernietig

soos in ’n oond

die oomblik wanneer U verskyn.

Die Here sal hulle

in sy toorn verslind,

soos vuur sal Hy hulle verteer.

11 U sal hulle kinders

van die aarde af uitwis,

hulle nageslag

uit die mensheid verwyder.

12 Al sou hulle teen U

in opstand kom,

hulle bose planne

sal nie slaag nie.

13 Want U sal hulle laat omdraai en vlug

wanneer U pyle op hulle rig.

14 Verhef U in u mag, Here.

Ons wil U prys

en oor u grootheid sing.

PSALMS 22

Vertrou op God in nood

1 Vir die koorleier: ’n Dawidspsalm.

Op die wysie van “Die wildsbok

van die daeraad”.

2 My God, my God!

Waarom het U my verlaat?

Waarom bly U so ver

wanneer ek roep om hulp,

so ver wanneer ek tot U sug?

3 Elke dag roep ek na U, my God,

maar U antwoord nie;

ook elke nag roep ek,

maar daar is geen rus vir my nie.

4 Tog is U die Heilige

wat woon waar Israel U prys.

5 Ons voorouers

het op U vertrou,

hulle het U vertrou,

en U het hulle gered.

6 Tot U het hulle geroep,

en hulle is verlos.

Hulle het op U vertrou,

en was nooit verleë nie.

7 Maar ek is net ’n wurm,

en nie ’n man nie;

ek word bespot

deur die mensdom,

verag deur almal om my.

8 Elkeen wat my sien,

spot met my.

Hulle trek vir my gesigte,

skud die kop en sê:

9 “Vertrou op die Here;

laat Hý hom dan red!

Laat die Here hom verlos

as Hy hom dan so liefhet!”

10 Maar U het my die lewenslig

laat sien,

my as suigeling

op U laat vertrou.

11 Vanaf geboorte

is ek van U afhanklik.

Vanaf die begin van my lewe

was U my God.

12 Moenie ver van my af bly nie,

want ellende kom

en daar is geen helper nie.

13 Soos ’n trop bulle

omsingel my vyande my;

wilde beeste van Basan

het my omring!

14 Soos brullende leeus

wat uitmekaar wil skeur,

met oopgesperde bekke

storm hulle op my af.

15 My lewe is uitgestort

soos water, al my bene val uitmekaar.

My hart is soos was

wat in my wegsmelt.

16 My krag het opgedroog

soos ’n potskerf.

My tong kleef

aan my verhemelte.

U laat my vir dood in die stof lê.

17 Soos ’n trop honde

sirkel hulle om my;

’n kwaadwillige bende

sak op my toe.

My hande en voete

is vasgemaak.

18 Ek kan al my bene in my tel.

Met leedvermaak gluur my vyande

my aan.

19 Hulle verdeel my klere

onder mekaar

en deur die lot te werp

deel hulle my kledingstukke.

20 Here,

bly nie ver van my af nie!

U is my sterkte;

help my tog gou!

21 Red my van die swaard,

red my kosbare lewe

uit die mag van hierdie honde.

22 Red my uit die bek

van die leeu,

van die horings

van wilde beeste.

U het my gebed verhoor!

23 Aan my broers

maak ek u Naam bekend.

In die vergadering

verkondig ek u lof.

24 Prys die Here,

julle almal wat Hom dien!

Verheerlik Hom,

nakomelinge van Jakob!

Betoon eerbied aan Hom,

nageslag van Israel!

25 Want die leed

van hulle in nood

ignoreer Hy nie;

vir hulle maak Hy nie sy oë toe nie.

Hy luister na hulle geroep

om hulp.

26 Van U af kom my lofsang

in die groot vergadering;

voor hulle wat U dien,

sal ek my geloftes nakom.

27 Dié in nood

sal eet en versadig word.

Almal wat die Here dien,

sal Hom loof.

Mag hulle harte bly wees

vir altyd.

28 Die hele aarde

sal die Here erken

en na Hom toe terugkeer.

Mense uit elke nasie

sal Hom weer dien.

29 Want die koningskap

behoort aan die Here!

Hy heers oor al die nasies.

30 Laat die rykes van die wêreld

feesvier

en Hom aanbid.

Laat al wat sterfling is,

voor Hom buig;

hulle wat sterflik is

en bestem is vir die graf.

31 Die nageslag sal Hom dien.

Die komende geslagte

sal van die Here hoor.

32 Sy regverdige dade

sal aan hulle vertel word.

Dié wat nou nog ongebore is,

sal van sy dade hoor.

PSALMS 23

Die Here is my herder

1 ’n Dawidspsalm.

Die Here is my herder;

daar is niks

wat my ontbreek nie.

2 Hy laat my lê

in groen weivelde;

na water waar rus is, lei Hy my.

3 Hy gee my nuwe krag.

Hy lei my

op die pad van geregtigheid

tot eer van sy Naam.

4 Wanneer ek loop

in ’n baie donker kloof,

sal ek nie bang wees nie,

want U is naby my.

U stok en u staf

beskerm en ondersteun my.

5 U berei vir my ’n feesmaal

voor die oë van al my vyande.

U verwelkom my as ’n eregas

deur my kop te salf met olie

en my beker oorvol te maak.

6 Waarlik, u goedheid en trou

vergesel my

al die dae van my lewe;

en ek sal bly

in die huis van die Here

so lank as wat ek lewe.

PSALMS 24

Wie mag voor die Here

verskyn?

1 ’n Dawidspsalm.

Die aarde behoort

aan die Here,

met alles wat daarop is,

die wêreld

en alles wat daarop lewe.

2 Die fondamente van die aarde

het Hy in die oseane gelê,

en dit op die riviere gevestig.

3 Wie mag opklim

teen die berg van die Here?

Wie mag staan

in sy heilige plek?

4 Net hulle

wie se dade onskuldig,

wie se denke

sonder bybedoeling is;

wat nie bedrog pleeg nie

en nie ’n eed valslik aflê nie.

5 So ’n persoon

sal die seën van die Here ontvang

en God sy redder

sal aan hom reg laat geskied.

6 Só lyk die mense wat Hom dien

en die God van Jakob aanbid.

Sela

7 Word hoër, o poorte!

Word nog hoër,

eeue oue deure,

sodat die roemryke Koning

kan ingaan.

8 Wie is die roemryke Koning?

Die Here, sterk en magtig,

die Here,

onoorwinlik in die stryd.

9 Gaan oop, o poorte!

Gaan oop, eeue oue deure,

sodat die roemryke Koning

kan ingaan.

10 Wie is die roemryke Koning?

Die Here, die Almagtige,

Hý is die roemryke Koning.

Sela

PSALMS 25

Ek vertrou op die Here

1 ’n Dawidspsalm.

Ek rig my tot U, Here.

2 Ek vertrou op U, my God!

Moenie dat ek

in die skande kom,

of my vyande

oor my laat juig nie.

3 Niemand wat op U wag,

word ooit beskaam nie,

maar húlle word beskaam

wat bedrieg sonder oorsaak.

4 Here, wys my die weg

wat ek moet gaan,

leer my u paaie.

5 Lei my deur u waarheid

en leer my,

want U, o God, is my redder.

Die hele dag wag ek vol hoop op U.

6 Dink, o Here, aan u liefde

en medelye,

van altyd af deur U bewys.

7 Moenie dink aan die opstand

en die sonde van my jeug nie;

Here, dink eerder aan my

met troue liefde,

ter wille van u goedheid.

8 Die Here is goed

en doen wat reg is.

Daarom wys Hy vir sondaars

die regte pad.

9 Mag Hy die nederiges

op die regte weg lei,

en vir dié wat beskeie is,

sy pad leer.

10 Die paaie van die Here

is goedheid en trou

vir dié wat getrou is

aan die bepalings

van sy verbond.

11 Ter wille van u Naam, Here,

vergewe tog my sondes,

want dit is baie.

12 Wie is die een

wat die Here dien?

Hy sal hom wys

watter pad hy moet kies.

13 Hy sal in voorspoed lewe,

en sy nageslag

sal die beloofde land beërwe.

14 Die Here se voorneme

is duidelik

vir dié wat Hom dien.

Aan hulle

maak Hy sy verbond bekend.

15 Ek kyk altyd op na die Here

vir hulp,

want Hy sal my voete

van die vangnet bevry.

16 Draai u gesig na my

en bewys genade aan my,

want ek is alleen

en in diep nood.

17 Die kwellinge van my gedagtes

word al meer.

Verlos my tog

uit hierdie ellende!

18 Kyk na my pyne en kwellinge,

en vergeef tog al my sondes.

19 Kyk hoeveel vyande

is teen my,

hoe hulle my haat met venyn!

20 Beskerm my en red my!

Bewaar my van vernedering,

want ek vertrou op U.

21 Mag opregtheid en eerlikheid

my beskerm,

want ek wag op U.

22 O God, bevry Israel

uit al sy nood.

PSALMS 26

Ek is onskuldig

1 ’n Dawidspsalm.

Laat aan my reg geskied, Here,

want ek was opreg

in my doen en late.

Ek het op die Here vertrou

sonder om te twyfel.

2 Toets my, Here,

en ondervra my.

Ondersoek my motiewe

en my toegeneentheid.

3 Want ek is gedurig bewus

van u liefde;

ek het volgens u waarheid

gelewe.

4 Met leuenaars

gaan ek nie om nie;

met skynheiliges

gaan ek nie saam nie.

5 Ek verag die byeenkoms

van bose mense,

en by die goddeloses sit ek nie.

6 Ek was my hande

as teken van my onskuld

en verskyn voor u altaar, Here,

7 terwyl ek ’n danklied sing

en vertel van al u wonders.

8 Here, u woonplek het ek lief,

die plek

waar u heerlikheid woon.

9 Moenie my saam met

sondaars wegvee nie.

Moenie dat ek

saam met moordenaars

omkom nie.

10 Hulle hande is gevul

met bose planne,

hulle regterhande

vol omkoopgeld.

11 Maar ek lewe

in opregtheid;

red my en wees my genadig.

12 My voete staan vas

op gelyke grond.

Daarom prys ek die Here

in die vergadering.

PSALMS 27

Die Here gee my moed

1 ’n Dawidspsalm.

Die Here is my lig

en my redding.

Vir wie moet ek dan vrees?

Die Here is my lewenstoevlug.

Vir wie sal ek dan bang wees?

2 Wanneer bose mense kom

om my te verslind,

my vyande en teenstanders

my aanval,

struikel en val húlle.

3 Al sou ’n magtige leër

teen my optrek,

ek sal nie bang wees nie.

Al sou hulle my aanval

in ’n geveg,

selfs dán sal ek hoopvol bly.

4 Een ding vra ek van die Here,

en dit sal ek bly soek:

om in die huis van die Here

te bly

al die dae van my lewe,

om my te verbly in sy goedheid,

en in sy tempel

daaroor na te dink.

5 Want as gevaar dreig,

sal Hy my wegsteek.

Hy sal my in sy woning

verberg.

Hy sal my op ’n hoë rots

laat staan.

6 Dan sal ek my kop hoog oplig

bokant my vyande

wat my omring.

In sy woning

sal ek

offers van vreugde bring

terwyl ek sing

en met musiek die Here loof.

7 Luister tog na my as ek roep,

Here.

Wees genadig,

verhoor my gebed!

8 U het vir my hart gesê:

“Kom en dien My.”

Ek antwoord:

“Here, ek kom U dien.”

9 Moenie U vir my

verberg nie,

of u dienaar in toorn

verwerp nie.

U was nog altyd my helper.

Moenie my nou

verlaat nie;

moenie my

in die steek laat nie,

God van my verlossing!

10 Selfs al sou my pa en ma

my verlaat,

die Here sal my styf vashou.

11 Leer my hoe om te lewe,

Here.

Lei my op ’n gelyke pad,

want my vyande wag my in.

12 Moenie my oorgee

in die hande van my vyande nie.

Hulle bring vals getuies

teen my

en hulle blaas geweld aan

teen my.

13 Tog is ek daarvan oortuig:

Die Here se goedheid

sal ek sien

hier in die land

van die lewendes.

14 Vertrou op die Here!

Wees sterk en skep moed!

Ja, vertrou op die Here!

PSALMS 28

Die Here is ’n veilige

skuilplek

1 ’n Dawidspsalm.

Here, ek roep na U, my Rots.

Hou U nie doof vir my nie.

Want as U bly swyg,

sal ek wees soos hulle

wat afdaal na die doderyk.

2 Luister tog na my gebed

as ek tot U roep,

wanneer ek my hande uitsteek

na u allerheiligste toe.

3 Moenie my wegsleep

saam met die goddeloses,

met hulle

wat bose dinge doen nie;

wat vriendelik praat

met hulle bure,

maar in hulle harte

is daar kwaadwilligheid.

4 Straf hulle

volgens wat hulle doen,

volgens hulle bose praktyke.

Vergoed hulle

volgens hulle dade!

Vergeld hulle

volgens verdienste.

5 Hulle begryp nie

die Here se werk,

dit wat sy hande verrig nie.

Hy sal hulle afbreek

en nie weer opbou nie.

6 Laat die Here geprys word,

want Hy

het my smekinge gehoor.

7 Die Here is my krag,

my beskermer

wat ek met my hele hart vertrou.

Hy help my

en my hart is vol vreugde.

Daarom dank ek Hom

met my lied.

8 Die Here is ’n sterkte

vir sy volk,

’n veilige skuilplek

vir sy gesalfde.

9 Red tog u volk

en seën hulle

wat aan U behoort!

Wees vir hulle ’n herder

en versorg hulle vir altyd.

PSALMS 29

Die stem van die Here

1 ’n Dawidspsalm.

Vereer die Here,

julle hemelwesens!

Vereer die Here

vir sy grootheid en krag!

2 Verheerlik die Here

oor die heerlikheid

van sy Naam!

Dien die Here

in die grootsheid

van sy heiligheid.

3 Die stem van die Here

weerklink oor die waters.

Die God van heerlikheid donder.

Die Here

is op die magtige waters.

4 Die stem van die Here

is magtig.

Die stem van die Here

is vol majesteit.

5 Die stem van die Here

breek seders.

Die Here versplinter

die seders van die Libanon.

6 Hy laat die Libanon bokspring

soos ’n kalf

en die Sirjon soos ’n jong bees.

7 Die stem van die Here

tref met weerligstrale.

8 Die stem van die Here

laat die woestyn bewe.

Die Here

laat die Kadeswoestyn bewe.

9 Die stem van die Here

laat die ooie lam

en stroop die bosse kaal.

In sy tempel sê almal:

“Heerlikheid!”

10 Die Here regeer

oor die watervloed.

Die Here heers

as koning vir altyd.

11 Die Here gee krag

aan sy volk.

Die Here seën sy volk

met vrede.

PSALMS 30

Droefheid verander in

vreugde

1 ’n Dawidspsalm. ’n Lied vir die

inwyding van die tempel.

2 Ek sal u lof verkondig, Here,

want U het my gered.

U het my vyande verhinder

om bly te wees oor my.

3 Here my God,

ek het na U geroep om hulp

en U het my gesond gemaak.

4 Here,

U het my gered

van die doderyk,

U het verhoed

dat ek saam met ander wegsak

in die graf.

5 Sing tot eer van die Here,

julle wat getrou is!

Loof sy heilige Naam.

6 Sy toorn

duur net ’n oomblik,

maar sy genade

is lewenslank!

In die nag

vloei die trane,

maar in die oggend

is daar vreugde.

7 Toe ek voorspoedig was,

het ek gesê:

“Niks sal my ooit beweeg nie!”

8 U goedheid, Here,

was vir my

soos ’n stewige berg.

Maar toe U van my af wegdraai,

was ek verskrik.

9 Ek het na U geroep, Here.

Ek het by U, Here, gepleit

om genade:

10 “Wat sal dit U baat

as ek sterf,

as ek wegsak in die graf?

Kan my stof U loof

in die doderyk?

Kan my stof u trou

daar verkondig?

11 Luister, Here,

en wees my genadig.

Help my tog, Here!”

12 U het my droefheid verander

in ’n dans van vreugde.

U het my rouklere weggeneem

en my met vreugde geklee.

13 Daarom sal ek sing tot u eer

en nie swyg nie.

Here my God,

ek sal U dank vir altyd.