Die Here is my redder
1 Vir die koorleier: ’n Lied van Dawid,
die dienaar van die Here. Hy het die
lied vir die Here gesing op die dag
toe die Here hom uit die mag van al
sy vyande en van Saul gered het.
2 Hy het gesê:
Ek het U baie lief, Here;
U is my sterkte.
3 Die Here is my rots,
my vesting en my redder,
my God, en my rots
by wie ek skuil.
Hy is my skild,
my magtige redder,
my veilige vesting.
4 Ek het tot die Here geroep,
Hy wat lofwaardig is,
want Hy red my
van my vyande.
5 Bande van die dood
omring my;
strome van onheil
oorweldig my.
6 Bande van die dood
draai my vas;
strikke van die dood
wag my in.
7 In my angs
het ek tot die Here geroep,
tot my God geroep om hulp.
In sy heiligdom het Hy geluister;
my hulpgeroep
het Hy gehoor.
8 Toe het die aarde geskud
en gebewe;
die fondamente van die berge
het gerammel,
hulle het geruk vanweë sy toorn.
9 Rook het uit sy neusgate
geborrel,
verterende vlamme uit sy mond,
gloeiende kole
uit sy binnekant.
10 Hy het die hemele oopgebreek
en afgekom;
donkerte was onder sy voete.
11 Hy het ’n gerub bestyg
en gevlieg,
Hy het gesweef
op die vlerke van die wind.
12 Hy het Homself
met donkerte omhul,
reënwolke en wolkemassas
het Hom bedek.
13 Uit die gloed voor Hom
het wolke gekom,
hael en weerligstrale.
14 Die Here se stem donder
uit die hemel;
die Allerhoogste
laat sy stem hoor:
hael en weerligstrale.
15 Hy skiet sy pyle,
verstrooi sy vyande;
sy weerlig flits,
hulle is verbysterd.
16 Die bodem van die see
word sigbaar,
die fondamente van die aarde
word ontbloot
deur die gebulder van die Here,
en die rukwind van sy asem.
17 Van bo af
het Hy sy hand uitgestrek
en my gegryp,
uit diepwaters
het Hy my getrek.
18 Hy verlos my
van magtige vyande,
van haters
wat te sterk was vir my.
19 Hulle het aangeval
toe ek in die moeilikheid was,
maar die Here hou my staande.
20 Hy lei my na veiligheid,
en red my
omdat Hy my liefhet.
21 Die Here
beloon my opregtheid;
Hy vergoed my onskuld.
22 Want ek was getrou
aan die voorskrifte
van die Here;
ek was nie skuldig
teenoor my God nie.
23 Want sy voorskrifte
het ek onderhou;
en van sy bepalings
nie afgewyk nie.
24 Ek is onskuldig voor Hom;
ek het weggebly
van sonde.
25 Die Here
het my opregtheid beloon,
want ek was onskuldig
voor Hom.
26 Vir die getroues is U getrou;
vir die opregtes is U opreg.
27 Vir dié wat rein is, is U rein,
vir dié wat vals is, is U vals.
28 U red hulle wat nederig is,
maar die hoogmoediges
verneder U.
29 U laat my lamp skyn,
Here my God.
U verlig my duisternis.
30 Met U loop ek ’n leër storm;
met my God spring ek
oor ’n muur.
31 God se pad is volmaak.
Die Here se woorde
is betroubaar.
Hy beskerm dié
wat by Hom skuil.
32 Want wie anders as die Here
is God?
Wie anders as God is ’n rots?
33 God rus my toe met krag;
Hy maak my pad veilig.
34 Hy maak my voete
soos dié van ’n wildsbok,
op hoë plekke
laat Hy my veilig staan.
35 Hy oefen my hande
vir die geveg,
my arms
om ’n bronsboog te trek.
36 U redding is vir my ’n skild.
U regterhand ondersteun my;
u hulp maak my sterk.
37 Die pad onder my
maak U breed,
en my enkels swik nie.
38 Ek het my vyande agtervolg
en ingehaal;
ek het nie omgedraai
voordat hulle almal
uitgewis was nie.
39 Ek het hulle oorrompel
en neergeslaan,
hulle kon nie opstaan nie;
hulle het voor my voete geval.
40 U het my met krag toegerus
vir die stryd,
en my teenstanders
aan my onderwerp.
41 My vyande het U
voor my laat vlug;
my haters het ek uitgewis.
42 Hulle roep om hulp,
maar niemand kom help nie;
selfs tot die Here,
maar Hy antwoord hulle nie.
43 Ek maal hulle fyn
soos die stof van die aarde,
soos modder op straat
vermorsel ek hulle.
44 In die stryd met teenstanders
het U my verlos,
my aangestel
as koning oor nasies.
’n Volk
wat ek nie geken het nie,
dien my nou.
45 Uitlanders word my onderdane.
As hulle van my hoor,
gehoorsaam hulle my.
46 Vreemdelinge
word moedeloos
en kom bewend
uit hulle vestings.
47 Die Here leef!
Ek prys my rots!
Ek loof God,
rots van my redding,
48 God wat wraak neem
namens my,
wat volke aan my onderwerp.
49 Hy red my van my vyande.
Buite bereik van teenstanders
verhef U my;
U verlos my van geweldenaars.
50 Daarom, Here, sal ek U prys
voor die nasies.
Tot eer van u Naam
sal ek ’n loflied sing!
51 U gee groot oorwinnings
aan u koning;
aan u gesalfde is U getrou,
aan Dawid en sy nageslag
vir altyd!