Seën vir al die nasies
1 So sê die Here:
“Tree regverdig en eerlik op,
doen wat reg en goed is,
want Ek is op pad
om julle te red.
2 Geseënd is almal wat versigtig
dit alles doen.
Geseënd is elkeen
wat my Sabbatdae onderhou
deur te weier om dan te werk.
En geseënd is almal wat weier
om die verkeerde te doen.
3 “’n Uitlander
wat deel geword het
van die volk van die Here
moenie dink:
‘Die Here sal my sekerlik
uitsluit van sy volk!’ nie.
’n Ontmande moenie dink:
‘Ek is maar ’n droë boom!’ nie.”
4 Want so sê die Here:
“Aan die ontmandes
wat my Sabbat onderhou
en kies om te doen
wat My behaag,
en lewe volgens my verbond,
5 vir hulle sal Ek
in my tempel en aan sy mure
’n gedenkteken oprig,
en ’n erenaam gee
wat beter is as dié van seuns
en dogters.
Ek sal aan hulle
’n blywende naam gee,
wat nooit uitgewis sal word nie.
6 Ek seën ook die uitlanders
wat hulle aan die Here wy
en Hom dien en liefhet
en die Sabbatdae onderhou
en lewe volgens my verbond.
7 Ook húlle bring Ek
na my heilige berg
en gee hulle vreugde
in my huis van gebed.
Hulle brandoffers en ander offers
sal Ek aanvaar,
want my tempel
sal ’n huis van gebed genoem word
vir al die nasies.”
8 Die oppermagtige Here,
wat die ballinge van Israel
terugbring, sê:
“Benewens my volk Israel
bring Ek ook ander huis toe.”
Sondige leiers veroordeel
9 Kom, wilde diere van die veld!
Al die diere in die bos,
kom en verslind my volk!
10 Israel se wagte is almal blind
en weet niks.
Hulle is soos honde
wat nie kan grom of blaf
wanneer gevaar aankom nie.
Hulle hou net daarvan
om rond te lê,
te droom en te slaap.
11 Hulle is so gulsig soos honde
wat nooit genoeg kry nie.
Hulle is dwase herders.
Elkeen loop op sy eie paadjie
en elkeen sorg net vir homself.
12 Hulle sê:
“Kom, hier is die wyn!
Laat ons dronk word van bier!
Laat ons aanhou partytjie hou!
Môre sal selfs nog beter wees
as vandag.”