1 Die Here haat ’n skaal
wat nie reg weeg nie.
’n Akkurate lesing
dra sy goedkeuring weg.
2 Verwaandheid
bring vernedering.
Nederigheid bring wysheid.
3 Die opregtheid
van eerlike mense
wys vir hulle die koers.
Die valsheid
van onbetroubare mense
bring hulle ondergang.
4 Rykdom gaan niks help
op die dag van oordeel nie.
Om reg te lewe
sal jou red van die dood.
5 Die gehoorsaamheid
van die opregte
maak sy pad gelyk.
Die goddelose
sal deur sy goddeloosheid
inmekaarstort.
6 Die betroubaarheid
van eerlike mense
sal hulle red.
Onbetroubare mense
se eie gierigheid
sal hulle inhaal.
7 ’n Slegte mens gaan dood
saam met alles
wat hy begeer het.
Sy verwagtings
was net op sy eie mag gebou.
8 God bevry die regverdige
uit sy nood;
Hy laat goddeloses
in daardie nood verval.
9 Goddeloses vernietig mense
met hulle woorde.
Dié wat reg lewe, word
deur hulle kennis gered.
10 ’n Stad juig oor die voorspoed
van die regverdiges.
Dit jubel as goddelose mense
te gronde gaan.
11 As opregte mense ’n stad prys,
bring dit voorspoed
vir die stad.
Die woorde van goddeloses
laat dit agteruitgaan.
12 Om neerhalend
van ander te praat,
getuig van dwaasheid.
’n Verstandige mens
sal eerder stilbly.
13 ’n Geskinder lap geheime uit;
betroubare mense
bewaar geheime.
14 Sonder goeie leiding
stort ’n volk in duie;
dit is veilig
om baie raadgewers te hê.
15 Dit is gevaarlik
om vir ’n vreemdeling borg te staan;
dit is veiliger om daarvoor nee te sê.
16 ’n Deugsame vrou
verdien agting.
Gewelddadiges jaag na rykdom.
17 ’n Mens wat vrygewig is,
baat self daarby.
’n Wrede mens
vernietig homself.
18 Goddeloses word skynbaar
gou ryk,
maar dit hou nie.
Die regverdige
sal ’n beloning kry
wat vir altyd hou.
19 Lewe wag vir hulle
wat regverdig is.
Die dood wag vir hulle
wat agter kwaad aan is.
20 Die Here het ’n afsku
aan agterbakse mense.
Hy is lief vir mense
wat onberispelik lewe.
21 Slegte mense
sal baie beslis nie loskom nie.
Die nageslag
van die regverdiges
sal vrygespreek word.
22 ’n Mooi vrou
sonder gesonde oordeel
is soos ’n goue ring
in ’n vark se snoet.
23 Die regverdiges wens altyd
vir die regte dinge.
Waarvoor die goddeloses wag,
bring net straf.
24 Mense wat graag uitdeel,
ontvang altyd meer.
Daar is ander wat suinig is
en hulle word arm.
25 Mense wat
’n ander iets gun,
het self altyd oorvloed.
Hulle wat ander se dors les,
is self altyd verkwik.
26 Mense vervloek
selfsugtige mense
wat weier om koring te verkoop.
Hulle seën iemand
wat bereid is om te verkoop.
27 ’n Persoon geniet aanvaarding
as hy die goeie nastreef.
Kwaad haal die een in
wat daarop uit is.
28 Iemand wat staatmaak
op rykdom,
kom juis tot ’n val.
Iemand wat reg doen,
floreer
soos groen blare aan ’n boom.
29 Die een
wat in sy huis
ongelukkigheid bring,
sal naderhand die wind erf.
’n Onverstandige mens
word die slaaf
van iemand met wysheid.
30 Iemand wat reg optree,
is soos ’n vrugbare boom.
’n Mens wat wys is,
red ander se lewens.
31 As die regverdige
hier op aarde
kry wat hom toekom,
sal ook die goddelose
en die sondaar beslis
kry wat hy verdien.