Job: Ek het nie sonde gedoen nie
1 “Ek het myself belowe
dat ek nooit
na ’n jong meisie sal kyk
om haar te begeer nie.
2 Wat het God daarbo
vir ons gekies?
Wat is ons erfdeel
van die Almagtige?
3 Dit is ellende
vir die kwaaddoener
en rampe vir die boosdoener.
4 Sien Hy nie hoe ek optree nie?
Tel Hy nie elke tree
wat ek gee nie?
5 “Het ek ooit vir iemand gelieg,
of iemand bedrieg?
6 Laat God my dan weeg
met die regte maatstaf.
Hy ken my onskuld.
7 Het ek van die regte pad
afgedwaal?
Of het ek iets begeer
wat ek gesien het?
Is ek skuldig
aan enige ander sonde?
8 Laat iemand anders dan oes
wat ek geplant het
en alles uitpluk
wat ek gesaai het.
9 “As ek verlei is deur ’n vrou
of my buurman se vrou
begeer het,
10 mag my vrou
aan ’n ander behoort
en ander mans by haar slaap.
11 Want wellus
is ’n skandelike sonde,
’n misdaad
wat gestraf moet word.
12 Dit is ’n vernietigende vuur.
Dit sou alles verwoes het
wat ek besit.
13 “As ek onregverdig was
teenoor my manlike en vroulike
werkers,
of geweier het
om na hulle te luister,
14 hoe sou ek God
in die oë kon kyk
wanneer Hy my tot
verantwoording roep?
Wat sou ek antwoord
as Hy my daaroor ondervra?
15 Want Hy het my
en my werkers gemaak.
Hy is ons almal se Skepper.
16 “Het ek geweier
om die armes te help?
Of die hoop vernietig
van die weduwees
wat na my gekyk het vir hulp?
17 Was ek suinig
met my kos
en het ek geweier om dit te deel
met honger weeskinders?
18 Nee! Van jongs af
sorg ek vir weeskinders
soos ’n pa.
My hele lewe lank
gee ek om vir weduwees.
19 Waar ek ook al mense
dakloos en ’n arm man
sonder klere gesien het,
20 het hulle my geprys
omdat ek vir hulle
wolklere gegee het
om hulle warm te hou.
21 As ek gewelddadig was
teenoor ’n weeskind
omdat ek gedink het
ek sou daarmee wegkom –
22 mag my arm dan uit sy potjie
gedraai word!
Mag my arm van my skouer
afgeruk word!
23 Dit sou beter wees
as om onder die oordeel
van God te kom.
Want as ek
teen die Allerhoogste
moet staan,
watter hoop is daar vir my?
24 “Het ek op geld vertrou,
of gedink is ek veilig
omdat ek baie goud besit?
25 Hang my geluk af
van my rykdom
en alles wat ek besit?
26 Het ek ooit gekyk
na die son wat skyn,
of na die maan se silwerbaan
deur die ruimte,
27 en my heimlik laat verlei
om hulle te aanbid?
28 As dit so was, sou regters
my gestraf het,
want ek sou die God van die hemel
verloën het.
29 “Het ek ooit gejuig
by die ondergang
van my vyande?
Of was ek bly
as hulle skade gely het?
30 Nee, ek het nooit gesondig
deur enigiemand te vervloek
of iemand te verwens nie.
31 My werkers het nooit gesê
dat ek iemand laat honger ly nie.
32 Ek het nooit ’n vreemdeling
weggewys nie.
My deur het altyd
vir almal oopgestaan.
33 Het ek ooit probeer
om my sondes weg te steek
soos mense graag doen?
Het ek my ongeregtighede
probeer ontken?
34 Het ek stilgebly daaroor
en nie buitentoe gegaan nie
omdat ek bang was
dat mense op my sou neersien
en my verag?
35 “As daar maar net iemand was
wat na my wou luister
en my kant van die saak
wou sien!
Kyk, ek teken my naam
as my verdediging.
Laat die Almagtige
my wys dat ek verkeerd is.
Laat my Aanklaer
die klag teen my uitskryf!
36 Dan sou ek die aanklag
teenstaan.
Ek sou dit dra soos ’n kroon.
37 Want ek sou Hom presies sê
wat ek gedoen het.
Ek kan voor Hom staan,
soos ’n prins.
38 “As die grond wat ek bewerk
my aankla,
en al die ploegvore saam ween,
39 as ek dit wat daaruit
opgekom het, geëet het
sonder om te betaal,
of die eienaars vermoor het,
40 laat daar dan dissels groei
op daardie land
in die plek van koring,
en onkruid
in die plek van gort.”
Hier eindig Job se woorde.