Is die lewe die moeite werd?
1 Ek het weer al die verdrukking
gesien
wat onder die son gedoen word.
Die verdruktes huil,
maar niemand vertroos hulle nie.
Ja, daar is niemand wat help nie,
en hulle verdrukkers
was baie sterk.
2 Daarom het ek gedink
mense wat reeds dood is,
is gelukkiger as dié wat nog lewe.
3 Die gelukkigste van almal
is mense wat nog nie
gebore is
en nie die onreg gesien het
wat onder die son
gedoen word nie.
4 Ek het toe opgemerk
dat die meeste mense
se moeitevolle arbeid
gemotiveer word
deur afguns
op ander mense.
En dis ook alles sinloos,
’n blote gejaag na wind.
5 Dwase is te lui om te werk
en gaan dood van die honger.
6 Tog is ’n hand vol met rus
beter as twee hande
vol met moeite
en ’n gejaag na wind.
7 Ek het nog iets gesien
wat sinloos is onder die son:
8 Daar is iemand
wat heeltemal alleen is,
boonop sonder seun of broer.
Tog is daar geen einde
aan al sy moeite nie
en word sy oë nie versadig
met rykdom nie.
Hy moet later sê:
“Vir wat werk ek so hard
en ontsê ek my alle plesier?”
Dit alles is sinloos
en ’n slegte taak.
Twee is beter as een
9 Twee is beter as een.
Saam bereik hulle meer
in hulle werk.
10 As een mens val,
kan sy vriend hom ophelp.
Maar as een val wat alleen is,
is daar niemand om hom
op te help nie.
11 As twee langs mekaar slaap,
word hulle warm.
Maar hoe kan een wat alleen is,
warm word?
12 Iemand kan die een aanval,
maar die twee kan weerstand bied.
’n Driedubbele tou
breek nie maklik nie.
Politieke mag is sinloos
13 Dis beter
om ’n jongmens te wees
wat arm en verstandig is,
as om ’n koning te wees
wat oud en dwaas is
en van niemand
raad aanvaar nie.
14 Die jong man kom dalk
uit die tronk
en word koning,
al was hy arm gebore
in die koninkryk
van sy voorganger.
15 Maar tog het ek gesien
dat almal wat lewe onder die son
die jong man volg,
hy wat die koning se plek
ingeneem het.
16 Daar was nie ’n einde
aan al die mense
oor wie hy regeer het nie.
Tog sal die nageslag
nie met vreugde
aan hom dink nie.
Ook dit is alles sinloos,
’n blote gejaag na wind.
Om eerbied vir God te hê
17 Wees baie versigtig
wanneer jy ingaan
by die huis van God.
Gaan eerder nader om te luister
as om jou offer te bring
soos dwase dit sou doen.
Want dwase begryp nie
dat hulle kwaad doen nie.