’n Boodskap oor Etiopië
1 Verwoesting wag
vir die land
langs die riviere van Etiopië,
die land van sprinkane.
2 Sy gesante seil in papirusbote
oor die water.
“Gaan huis toe,
vinnige boodskappers!
Neem ’n boodskap vir die land
wat deur riviere verdeel word,
na julle lang mense
met die gladde vel
wat wyd en syd gevrees word
vir hulle aanvalle en verwoesting.”
3 Wanneer ek ’n vaandel opsteek
op die berg,
moet die hele wêreld en sy inwoners
kennis neem.
Wanneer ek die trompet blaas,
moet julle luister!
4 Want die Here het vir my gesê:
“Ek kyk rustig uit my woonplek,
so rustig soos die hittegolwe
op ’n somersdag,
of soos dou op ’n herfsmôre
tydens oestyd.”
5 Nog voor julle die aanval begin,
terwyl julle planne ryp word
soos druiwe,
sal die Here julle afsny
soos met ’n snoeiskêr.
Hy sal die takke wat uitgroei,
afsny.
6 Julle magtige leër
sal dood lê in die veld,
en die voëls en wilde diere
sal hulle vreet.
Die aasvoëls sal die hele somer
aan hulle vreet.
Wilde diere sal die hele winter
aan hulle bene knaag.
7 Die tyd kom
wanneer die Here,
die Almagtige,
geskenke sal kry
van die lang mense
met die gladde vel
wat wyd en syd gevrees word
vir hulle aanvalle en verwoesting.
Die land
wat deur riviere verdeel word,
sal geskenke bring
vir die Here, die Almagtige,
in Jerusalem,
die plek waar Hy woon.