AMOS 5

’n Treurlied oor Israel

1 Volk van Israel, luister na die woorde van die treurlied wat ek oor julle sing:

2 “Die jong meisie Israel

het geval.

Sy sal nie weer opstaan nie!

Sy lê verlate op die grond

met niemand

om haar op te help nie.”

3 So sê die oppermagtige Here:

“As ’n stad in Israel

1 000 manskappe uitstuur,

sal net 100 oorleef.

As ’n stad

100 manskappe uitstuur,

sal net tien dit oorleef.”

4 Verder sê die Here

vir die volk Israel:

“Kom terug na My toe, en leef!

5 Moenie afgode raadpleeg

in Bet-El nie.

Moet ook nie na Gilgal gaan

of na Berseba toe nie.

Die mense van Gilgal

sal in ballingskap gaan.

Niks sal oorbly

van die mense van Bet-El nie.”

6 Kom terug na die Here toe

en leef!

As julle dit nie doen nie,

sal Hy soos vuur

deur die nageslag van Josef trek.

Die vlamme sal Bet-El verteer

sonder dat iemand dit blus.

7 Julle verdraai die reg tot onreg,

regverdigheid verwerp julle.

8 Hy, die Skepper

van die Sewester en Orion,

sy Naam is Here.

Hy verander

donkernag in môrelig

en die dag in nag.

Hy roep die water uit die see

en giet dit weer oor die aarde.

9 In ’n oogwink

oorweldig Hy magtige mense

en vernietig Hy vestings.

10 Julle haat eerlike regters.

Julle verafsku mense

wat die waarheid praat.

11 Julle vertrap die armes

en eis ’n deel van hulle graan.

Daarom, omdat julle dit doen,

sal julle nooit kan woon

in die deftige steenhuise

wat julle bou nie.

Julle het wingerde aangeplant,

maar julle sal nooit drink

van die wyn wat dit oplewer nie.

12 Ek weet hoeveel oortredings

julle het

en hoe groot julle sondes is.

Julle onderdruk goeie mense

deur omkoopgeld te eis.

Julle ontneem die armes

van hulle reg in die howe.

13 ’n Verstandige mens

bly in hierdie tyd eerder stil

omdat dit ’n tyd vol onreg is.

14 Doen wat goed is

en vlug vir die kwaad,

dan sal julle lewe!

Dan sal Hy, die Here God,

die Almagtige, by julle wees

soos julle gesê het dat Hy is.

15 Julle moet die bose haat

en die goeie liefhê.

Sorg dat regverdigheid

in die howe seëvier.

Miskien sal die Here God,

die Almagtige, nog genade hê

vir dié wat oorgebly het

van Josef se nageslag.

16 Die Here God,

die Almagtige, die Here, sê:

“Omdat dit gebeur het,

sal mense op die pleine

en op al die strate

uitroep van smart.

Roep die boere op

om saam met julle te huil

en die gehuurde rouklaers

om te kla.

17 Selfs in die wingerde

sal mense huil,

want Ek beweeg onder julle

om julle te straf,”

sê die Here.

Die Dag van die Here

18 Daar wag ’n ontnugtering

op julle wat uitsien

na die Dag van die Here.

Waarom wens julle

dat die Dag van die Here

moet kom?

Dit gaan ’n donker dag wees,

nie ’n dag van lig nie.

19 Dit sal wees soos iemand

wat weghardloop vir ’n leeu,

maar hom vasloop teen ’n beer.

En wanneer hy by die huis kom

en met sy hand leun

teen die muur,

word hy deur ’n slang gepik.

20 Die Dag van die Here

sal ’n donker dag wees,

sonder enige lig van hoop.

’n Somber en uitsiglose dag!

21 “Ek haat, Ek verafsku

julle feeste.

Ek vind geen plesier

in julle samekomste nie.

22 Ek sal nie

julle brandoffers

en graanoffers

aanvaar nie.

Ek sal My nie eers steur

aan die vetgemaakte diere

wat julle as offers bring nie.

23 Hou op om lofliedere te sing,

dit is net ’n geraas!

Ek sal ook nie na die melodieë

van julle harpe luister nie.

24 Ek wil liewer ’n vloed

van regverdigheid sien,

’n eerlike leefwyse

soos ’n stroom water

wat nie ophou vloei nie.

25 “Israel, was dit vir My

dat julle 40 jaar lank

brandoffers en graanoffers

in die woestyn gebring het?

26 Nee, dit was eerder

vir die koninggod Sikkut

en die stergod Kijun

wat julle self gemaak

en saamgedra het.

27 Daarom sal Ek julle wegstuur

in ballingskap,

na ’n land oos van Damaskus.”

Dit sê Hy wat genoem word

die Here God, die Almagtige.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

fifteen + 18 =